Historické kořeny arboreta v srdci Hruboskalska
Arboretum na Bukovině představuje jednu z nejstarších ploch svého druhu ve střední Evropě, zaměřenou na pěstování a aklimatizaci cizokrajných dřevin. Jeho historie sahá až do poloviny 19. století, konkrétně do období kolem roku 1860. Za zrod této botanické zahrady v malebném prostředí Českého ráje stojí tehdejší majitel hruboskalského panství Jan Bedřich Lexa z Aehrenthalu. Na realizaci a odborném vedení se významně podílel jeho lesní správce Leopold Angr, který se zasloužil o odbornou úroveň a dlouhodobou koncepci celého projektu.
Severoamerické dřeviny v pískovcové krajině
Hlavním posláním arboreta bylo v době jeho vzniku ověřit, jak se v místních klimatických podmínkách bude dařit stromům původem ze Severní Ameriky. Díky tomuto experimentálnímu záměru dnes v těsné blízkosti pískovcových skalních měst Hruboskalska rostou majestátní exempláře dřevin, které v českém prostředí tvoří zajímavý kontrast k původním lesním porostům. Lokalita se nachází v katastru obce Karlovice a tvoří přirozenou součást turistických tras v oblasti Hrubé Skály. Návštěva tohoto místa nabízí možnost nahlédnout do historie lesnictví 19. století a seznámit se s výsledky tehdejšího úsilí o vědecké obohacení druhové skladby lesů.
