Historické proměny Lázeňské dvorany
V krkonošském lázeňském městě Janské Lázně se nachází architektonicky zajímavá budova sokolovny, která svou historii začala psát jako původní Lázeňská dvorana. Od listopadu roku 2018 tento objekt slouží novému účelu jako česko-polské centrum lázeňství. Tato proměna umožnila zachovat kulturní význam stavby v rámci Královéhradeckého kraje a zároveň vytvořit důstojné zázemí pro prezentaci regionálního dědictví. Budova v okrese Trutnov tak představuje důležitý bod pro turisty, kteří se zajímají o vývoj péče o zdraví a společenský život v této horské lokalitě.
Expozice v srdci Krkonoš
Stálá výstava umístěná v prostorách bývalé dvorany je věnována bohatým dějinám lázeňského regionu. Návštěvníci se prostřednictvím expozice mohou seznámit s dobovými předměty a dokumenty, které přibližují každodenní život i významné události spojené s místními termálními prameny. Prezentované artefakty nabízejí pohled na postupný vývoj Janských Lázní a jejich proměnu v průběhu času. Celá expozice je koncipována s důrazem na přeshraniční souvislosti a ukazuje, jakým způsobem lázeňská tradice formovala charakter krajiny a společnosti na obou stranách česko-polské hranice v oblasti Krkonoš.