Duchovní zastavení v podkrkonošské krajině
V okrajové části města Trutnova, konkrétně v lokalitě Voletiny, stojí kaple svatého Václava. Tato drobná sakrální stavba představuje typický prvek drobné architektury, která neodmyslitelně patří ke koloritu české krajiny. Kaplička situovaná v Královéhradeckém kraji tvoří přirozený orientační bod na pomezí Trutnova a okolní přírody. Pro kolemjdoucí i místní obyvatele je připomínkou historie a tradic, přičemž svým zasvěcením českému patronovi zdůrazňuje kulturní význam místa. Stavba citlivě doplňuje okolní terén a nabízí prostor pro krátké zamyšlení v klidném prostředí stranou od hlavního městského ruchu.
Ideální cíl pro cyklisty i pěší turisty
Širší okolí Voletin je charakteristické svou členitou a zvlněnou krajinou, která je součástí turistické oblasti Krkonoš. Právě tento terén vyhledávají cykloturisté a milovníci pěší turistiky, kteří se vydávají objevovat krásy trutnovského regionu. Kaple svatého Václava slouží jako vítaný bod k relaxaci a odpočinku při náročných výjezdech nebo delších procházkách. Areál u kaple poskytuje návštěvníkům možnost na chvíli se zastavit, pokochat se výhledem na okolní kopce a načerpat síly k další cestě. Spojení drobné historické památky s okolní přírodou dělá z tohoto místa příjemnou zastávku pro všechny, kteří preferují klidnější formy turistiky.
