Cyklistické propojení Saska a Čech
Karlova stezka, v německém prostředí označovaná jako Karlsroute, je hlavní cyklistickou tepnou propojující saské město Aue s lázeňskou metropolí Karlovy Vary. Tato přeshraniční trasa vede skrze hřebeny západního Krušnohoří a nabízí cyklistům možnost poznat specifickou krajinu na pomezí České republiky a Německa. Celý systém tras měří 160 kilometrů a kromě hlavní linie zahrnuje také čtyři vedlejší okruhy. Tyto odbočky dovolují návštěvníkům lépe prozkoumat okolí hřebenových partií a přizpůsobit si délku i náročnost výletu podle vlastních preferencí a fyzických sil.
Napojení na dálkové trasy a krajinný ráz
Význam stezky spočívá především v jejím strategickém napojení na další důležité cyklistické koridory v regionu. Na německé straně se trasa napojuje na Muldavskou cyklostezku, zatímco na českém území plynule přechází do Cyklostezky Ohře. Díky tomuto propojení vzniká ucelená síť umožňující dálkové putování střední Evropou. Cesta prochází členitým terénem Karlovarského kraje, kde se střídají hluboké lesy s otevřenými výhledy na krušnohorské vrcholy. Trasa je vhodná pro vyznavače aktivního odpočinku, kteří ocení kombinaci techničtějších úseků v horách s dojezdem v okolí lázeňského centra.