Z centra města podél toku Radbuzy
Naučná stezka údolím Radbuzy představuje trasu propojující historické jádro Plzně s jejími jihozápadními okrajovými částmi. Putování začíná v prostoru Štruncových sadů u soutoku řek Mže a Radbuzy. Odtud cesta směřuje proti proudu na jih a provádí návštěvníky kolem technických a historických staveb, jako je Wilsonův most nebo papírenská lávka. Trasa pokračuje přes Doudlevce až k soutoku s řekou Úhlavou, kde lze sledovat přirozené spojení dvou významných vodních toků v urbanizovaném prostředí. Stezka je navržena tak, aby ukázala rozmanitost plzeňského nábřeží od upravených městských parků až po industriální historii města.
Cesta Českým údolím až k Cimrmanově lávce
V další části se trasa dostává k Tyršovu mostu a do oblasti Českého údolí, kde se charakter okolí proměňuje a městská zástavba postupně ustupuje přírodnějším pasážím. Cesta pokračuje dále přes lokalitu Valcha a směřuje ke konečnému bodu v plzeňské části Lhota. Celý výlet měří přibližně 12,5 kilometru a jeho absolvování trvá zhruba čtyři hodiny v závislosti na zvoleném tempu chůze. Putování je symbolicky zakončeno u lávky nesoucí jméno Járy Cimrmana. Stezka je určena především pro pěší turisty, kteří chtějí poznat širší okolí Plzně a sledovat postupnou proměnu krajiny podél řeky Radbuzy.
