Odkaz Karla Jaromíra Erbena v Podorlicku
V malebné krajině u Kostelce nad Orlicí se nachází místo s hlubokým literárním a historickým významem. Původní borovice, známá pod názvem Erbenka, byla v minulosti považována za jeden z nejvýznamnějších památných stromů na území českých zemí. Své jméno získala po významném českém spisovateli a sběrateli lidové slovesnosti Karlu Jaromíru Erbenovi. Ten si toto klidné místo v podhůří Orlických hor velmi oblíbil a pod korunou stromu často sedával. Atmosféra lokality a lidové pověsti, které se k borovici vázaly, se staly přímou inspirací pro jeho tvorbu, díky čemuž zůstaly zachovány i pro další generace čtenářů.
Turistické zastavení u památného místa
Dnešní podobu lokality určuje pomník, který připomíná historický význam tohoto dřívějšího velikána přírody. Pro návštěvníky Královéhradeckého kraje představuje zastávka u Erbenky zajímavý cíl při putování okolím Kostelce nad Orlicí v turistické oblasti Orlické hory a Podorlicko. Místo nabízí spojení přírodní estetiky a kulturní historie v rámci jednoho z mnoha malebných koutů regionu. Přestože se podoba místa v průběhu let proměnila, odkaz jednoho z nejdůležitějších autorů českého romantismu je zde stále patrný. Lokalita je vhodným cílem pro pěší výletníky, kteří hledají klidná místa s příběhem a chtějí navštívit zákoutí, která formovala klasickou českou literaturu.