Pocta legendárním kresleným postavám
Na okraji kolínského lesoparku Borky se nachází připomínka dvou z nejslavnějších postav české animované tvorby. Pomník je věnován medvědům z populárního seriálu Potkali se u Kolína, jehož první díly natočil režisér Břetislav Pojar již v roce 1965. Autorem tohoto díla je místní výtvarník Pavel Rajdl, který se rozhodl medvědí hrdiny zvěčnit v podobě reliéfu. Ten je umístěn na dvou velkých balvanech, které přirozeně zapadají do okolního prostředí a symbolizují oba hlavní protagonisty, kteří se od sebe lišili nejen svou velikostí, ale i neustálými nápady a vzájemným špičkováním.
Klidné zastavení v lokalitě Zálabí
Lokalita Zálabí, kde se památník nachází, nabízí návštěvníkům příjemné prostředí vhodné pro odpočinkové procházky. Samotný pomník stojí u okraje lesoparku, což tematicky ladí s atmosférou seriálových příběhů, které se často odehrávaly v přírodě. Místo je dobře přístupné pro pěší turisty i rodiny s dětmi a slouží jako zajímavý kulturní bod spojený s historií města. Přestože jde o nehybné kamenné dílo, balvany s podobiznami medvědů evokují hravost a humor, které k těmto večerníčkovým postavám neodmyslitelně patří. Cesta k pomníku tak představuje nenáročný výlet za připomínkou klasiky českého animovaného filmu v klidné části Kolína.
