Ekologické osvěžení v Borovanech
Město Borovany, ležící v malebné turistické oblasti Novohradska a Doudlebska, nabízí návštěvníkům zajímavý prostor pro letní odpočinek v podobě přírodního koupaliště Lazna. Tento areál se od běžných bazénů liší především způsobem úpravy vody. Namísto klasické bazénové chemie se zde k udržení čistoty využívá promyšlený biologický systém. O filtraci a regeneraci se starají speciální laguny osázené vodními rostlinami, které přirozenou cestou zbavují vodu nečistot a zajišťují její kvalitu po celou sezónu.
Šetrné koupání pro každého
Využití přírodních čistících mechanismů bez přidaného chloru vytváří prostředí, které je velmi vlídné k lidské pokožce. Koupání v Lazně je díky tomu vhodnou volbou pro osoby s citlivou pletí nebo pro alergiky, kterým by kontakt s chemií v běžných bazénech mohl působit potíže. V rámci celého Jihočeského kraje se jedná o ojedinělou realizaci tohoto typu veřejného plovárny. Areál se nachází v okrese České Budějovice a představuje klidný turistický cíl pro obyvatele regionu i návštěvníky, kteří hledají odpočinek v blízkosti přírody.
