Meandrující tok v srdci Koruny Vysočiny
Přírodní památka Nyklovický potok se rozkládá v údolní nivě na pomezí obcí Velké Tresné a Nyklovice v okrese Žďár nad Sázavou. Hlavním předmětem ochrany je přirozeně meandrující koryto potoka Hodonínka, který si zde zachoval svou neupravenou podobu bez dřívějších melioračních zásahů. Voda se volně klikatí krajinou a vytváří specifické prostředí, které je v dnešní zemědělské krajině poměrně vzácným úkazem. Celá lokalita náleží do turistické oblasti Koruna Vysočiny a představuje ukázku funkčního vodního režimu, kde se přirozený tok potoka plynule propojuje s přilehlými nivními loukami.
Botanická pestrost vlhkých luk
Z botanického hlediska je toto území pozoruhodné především výskytem rostlinných druhů, které vyhledávají vlhká stanoviště a takzvané pcháčové louky. Během roku zde lze spatřit kvést hadí kořen větší, kuklík potoční nebo starček potoční. Typickým prvkem jsou také bílé chomáčky suchopýru úzkolistého či trsy ostřice prosové, které doplňují celkovou atmosféru podmáčeného údolí. S příchodem podzimu se pak barevnost lokality výrazně mění, když na lukách začínají rozkvétat fialové kalichy ocúnu jesenního. Tato druhová rozmanitost dokládá ekologickou stabilitu celého území, která je přímo závislá na čistotě vody a přirozeném koloběhu v nivě potoka.