Návrat velkých kopytníků do české krajiny
Rezervace Traviny představuje rozsáhlý areál, který slouží jako domov pro vzácné zástupce evropské fauny. Na rozlehlých pastvinách kombinovaných s listnatými i jehličnatými lesy zde našli útočiště zubři evropští společně s divokými koňmi. Tito velcí kopytníci zde nehrají pouze roli pozoruhodných obyvatel obory, ale plní především zásadní ekologickou funkci. Jejich přirozený pohyb a pastva pomáhají udržovat krajinu v optimálním stavu a brání nežádoucímu zarůstání ploch náletovými dřevinami nebo agresivními druhy trav. Tímto způsobem zvířata aktivně přispívají k obnově a dlouhodobému zachování vysoké biologické rozmanitosti v celém areálu.
Divoká příroda v bývalém vojenském prostoru
Celá lokalita je dnes součástí evropsky významného území, které se rozkládá v místech dřívějšího vojenského výcvikového prostoru. Právě specifická historie tohoto území a jeho postupná proměna umožnily vzniknout místu, kde se příroda může nerušeně rozvíjet v souladu s moderními principy ochrany životního prostředí. Oplocená obora poskytuje zvířatům dostatek klidu a prostor pro život v podmínkách, které věrně simulují jejich přirozené prostředí. Pozorování majestátních zubrů a stád koní v otevřené krajině nabízí vhled do toho, jak mohla vypadat česká krajina před mnoha staletími, kdy v ní tito velcí savci běžně žili a utvářeli její charakteristickou podobu.
