Moderní lyžování na pomezí Orlických hor
Skiresort Buková hora, jehož součástí je skipark Červená Voda, představuje jedno z nejmodernějších lyžařských center v oblasti Orlických hor. Tento areál se vyznačuje parametry, které snesou srovnání s alpskými středisky, a to jak v kvalitě úpravy sjezdovek, tak v technickém zázemí pro návštěvníky. Středisko je unikátní svým propojením s horským střediskem Čenkovice. Sjezdové tratě z obou stran se setkávají na vrcholu Bukové hory, čímž vzniká propojený systém o celkové délce 4440 metrů. Lyžaři tak mohou během dne plynule přejíždět mezi různými svahy a užívat si rozmanitý terén Pardubického kraje v rámci jedné lokality.
Komfortní přeprava a rekordní parametry
K hlavním přednostem areálu patří délka místních sjezdovek, přičemž jedna z nich je nejdelší v celém pohoří Orlických hor. Pro přepravu lyžařů na vrchol slouží moderní sedačková lanovka vybavená krycí bublinou. Tento prvek výrazně zvyšuje komfort návštěvníků, neboť je chrání před sněžením či silným větrem, což v kombinaci s kvalitním povrchem tratí vytváří zázemí pro celodenní sportovní vyžití. Díky strategické poloze v regionu Orlických hor a Podorlicka je skipark dostupným cílem pro vyznavače zimních sportů, kteří hledají spojení moderní techniky a přírodních podmínek české horské krajiny.