Technická památka u soutoku Vltavy a Labe
Zdymadlo Hořín představuje významný doklad inženýrského stavitelství z přelomu 19. a 20. století. Jeho výstavba byla přímou reakcí na tehdejší regulační práce na Labi a rozvoj nákladní dopravy, který v roce 1897 vyvrcholil otevřením mělnického překladiště. Celý komplex navrhl uznávaný architekt František Sander, jemuž se podařilo skloubit technickou funkčnost s esteticky hodnotným provedením. Díky tomuto propracovanému vzhledu je dnes zdymadlo chráněno jako technická památka a tvoří neodmyslitelnou součást krajiny v bezprostřední blízkosti Mělníka.
Význam plavebního kanálu Vraňany – Mělník
Hlavním posláním tohoto vodního díla bylo zjednodušení a zkrácení lodní trasy na dolním toku Vltavy. Zdymadlo je klíčovým bodem takzvaného laterálního kanálu, který spojuje obce Vraňany a Hořín. Nachází se v turistické oblasti Mělnicko – Kokořínsko a návštěvníkům nabízí pohled na funkční vodní cestu, která dodnes slouží svému původnímu účelu. Propojení historické architektury s nároky na říční plavbu činí z této lokality v Hoříně zajímavé místo pro všechny, kteří chtějí poznat technické dědictví Středočeského kraje v těsné blízkosti soutoku dvou největších českých řek.
