Symbolika a klid na břehu řeky Teplé
V jižní části Karlových Varů, v bezprostřední blízkosti břehu řeky Teplé, se nachází místo určené k tichému rozjímání a odpočinku. Zenová zahrada Hany Bälz byla navržena japonskými architekty tak, aby do lázeňského prostředí vnesla autentické prvky dálnovýchodní filozofie a estetiky. Celková kompozice klade důraz na harmonické propojení přírodních materiálů, zejména kamene a pečlivě vybrané zeleně. Právě toto uspořádání vytváří prostor, který vybízí k zastavení během procházek okrajovými částmi města v turistické oblasti Západočeských lázní.
Odkaz Hany Bälz a japonské tradice
Zahrada připomíná osud Hany Bälz, Japonky provdané za významného lékaře, a svým pojetím se řadí k takzvaným suchým zahradám. V tomto stylu, známém jako karesansui, jsou vodní plochy a vlnění hladiny symbolizovány pravidelně uhrabaným štěrkem. Kameny jsou v prostoru rozmístěny tak, aby představovaly ostrovy, zatímco celkový kruhový půdorys zahrady odkazuje na zenovou symboliku. Tento areál v lokalitě u Březové nabízí návštěvníkům možnost seznámit se s principy japonské zahradní architektury, která usiluje o dosažení vnitřního klidu v souladu s okolní přírodou Karlovarska.
