Sportovní vyžití v areálu Vodranty
Zimní stadion v Čáslavi představuje důležitý bod na mapě sportovních aktivit regionu Kutnohorska a Kolínska. Nachází se v příjemném prostředí sportovního areálu Vodranty, který je přirozeným centrem aktivního odpočinku v tomto středočeském městě. Stadion poskytuje zázemí pro milovníky ledních sportů z řad místních obyvatel i návštěvníků z širšího okolí. Svou polohou a dostupností v rámci města je vhodným cílem pro všechny, kteří chtějí spojit návštěvu historické Čáslavi s aktivním pohybem na bruslích v udržovaném prostředí.
Vybavení stadionu a divácké zázemí
Ledová plocha zimního stadionu je dimenzována tak, aby se na ní mohlo v jeden okamžik pohybovat až šedesát bruslařů, což umožňuje komfortní prostor pro rekreační vyžití i organizovaný trénink. Pro pořádání sportovních klání nebo různých přehlídek je určena divácká tribuna, která pojme celkem čtyři sta dvacet návštěvníků. Provozovatelé pamatovali také na dostatečné technické zázemí, které tvoří celkem jedenáct šaten určených pro sportovní oddíly i veřejnost. Kromě hlavní plochy mohou sportovci využít k přípravě také místní posilovnu. Příjemným doplněním služeb pro sportovce i přihlížející diváky je možnost občerstvení přímo v objektu stadionu.