Třistaletá strážkyně u polní cesty
Na mírném návrší v lokalitě zvané Na Horách nedaleko městečka Libáň stojí jeden z nejvýraznějších stromů Jičínska. Libáňská borovička, jak se této borovici lesní přezdívá, je již po mnoho generací neodmyslitelným symbolem zdejšího kraje a důležitým orientačním bodem u polní cesty vedoucí směrem k Bystřici. Její stáří se odhaduje na více než tři století, což z ní činí vzácného pamětníka historie celého regionu. Strom dosahuje výšky přibližně čtrnácti metrů a obvod jeho mohutného, rozpraskaného kmene měří kolem 320 centimetrů, díky čemuž majestátně vyčnívá nad okolní otevřenou krajinu.
Přírodní dominanta na okraji Českého ráje
Jako vyhlášený památný strom představuje borovice zajímavý cíl pro výletníky v jižní části turistické oblasti Českého ráje. Na rozdíl od známých skalních měst či středověkých hradů nabízí tato lokalita komornější atmosféru uprostřed polí a luk. Borovička se vyznačuje charakteristicky utvářenou korunou a silnými větvemi, které po staletí odolávají větrům bičujícím toto vyvýšené stanoviště. Návštěvníci zde mohou obdivovat sílu přírody a harmonické spojení osamoceného stromu s okolním horizontem, který tvoří malebný rámec této části Královéhradeckého kraje.
